ÖPNV Atlas

Železniční přeprava uranového koncentrátu do Francie

Verfahren

  1. Ausschreibung 02.07.2026
  2. Angebotsfrist 03.08.2026 · 10:00 Uhr
  3. Zuschlag 28.08.2026
  4. Vertrag 01.09.2026 – 31.10.2026

Vertragslaufzeit 2 Monate

01.09.2026 31.10.2026

Zuschlag bekanntgemacht am 28.08.2026 an DMS s.r.o.. Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.10.2026; danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.

Eckdaten

Termine

Angebotsfrist
03.08.2026, 10:00 Uhr
Vertragslaufzeit
01.09.2026 – 31.10.2026
Veröffentlicht
02.07.2026
Zuletzt aktualisiert
28.08.2026

Umfang

Auftragswert
8 Mio CZK
Lose
1
Verfahren
Vergabebekanntmachung (CAN)
Angebote
1 kein Wettbewerb im Verfahren

Zuschlag an

DMS s.r.o.

Leistung

Předmětem plnění této veřejné zakázky je železniční přeprava cca 130 tun uranového koncentrátu, dále jen UK (diuranát amonný – yellow cake) zabaleného ve speciálních 200 litrových certifikovaných sudech (typ MEVA 0485-D) ve 4 drážních nákladních plošinových vagónech s podlahou včetně pronájmu 8 ks 20' (stopých) námořních kontejnerů (certifikace ISO) vhodných a způsobilých na přepravu uranového koncentrátu ze železniční stanice Rožná do Malvesi (Francie). Předmět plnění zahrnuje i zajištění potřebných přepravních povolení v ČR, Německu a Francii. Specifika přepravy uranového koncentrátu: Počátek přepravy žst. Rožná Místo určení ve Francii Malvesi Chemická forma Diuranát amonný (“yellow cake”) UN číslo 2912 Třída 7 Obal/obalová skupina Certifikované 200 L ocelové sudy / IP-1 Počet vagónů 4 Počet ISO kontejnerů 8 8 prázdných 20‘ (stopých) námořních ISO kontejnerů budou v řádném technickém a administrativním stavu, budou naloženy na 4 plošinové vagóny s dřevěnou podlahou do žst. Rožná (max. 2 kontejnery na vagóně orientovaný dveřmi k sobě, prostřední pozice prázdná, dřevěná podlaha vagónu je nezbytná pro nakládku UK. Dvacetistopé kontejnery používané pro přepravu koncentrátů uranové rudy musí ve všech ohledech splňovat normu ISO 1496-1. Požadavky normy ISO 1496-1 jsou dále uvedeny a doplněny v příručce WNTI Standard Good Practice Guide v jejím nejnovějším platném znění. Kontejnery používané pro přepravu sudů s koncentrátem musí být v dobrém celkovém stavu: bez rzi, promáčklin, děr nebo prasklin, bez nátěru na dřevěné podlaze. Prvky umožňující manipulaci s naloženým kontejnerem musí být odolné. Štítek CSC musí být dle vzoru uvedeného v příručce WNTI (World Nuclear Transport Institute - Packaging and Transport of Uranium Concentrates Version 4, Březen 2025). Převzetí zásilky UK k přepravě v žst. Rožná.

Lose (1)

Alle Lose mit Leistungsbeschreibung aus der Bekanntmachung

  1. Železniční přeprava uranového koncentrátu do Francie

    8 Mio CZK

    Laufzeit 01.09.2026 – 31.10.2026 · Frist 03.08.2026, 10:00 Uhr

    Leistungsbeschreibung

    Předmětem plnění této veřejné zakázky je železniční přeprava cca 130 tun uranového koncentrátu, dále jen UK (diuranát amonný – yellow cake) zabaleného ve speciálních 200 litrových certifikovaných sudech (typ MEVA 0485-D) ve 4 drážních nákladních plošinových vagónech s podlahou včetně pronájmu 8 ks 20' (stopých) námořních kontejnerů (certifikace ISO) vhodných a způsobilých na přepravu uranového koncentrátu ze železniční stanice Rožná do Malvesi (Francie). Předmět plnění zahrnuje i zajištění potřebných přepravních povolení v ČR, Německu a Francii. Specifika přepravy uranového koncentrátu: Počátek přepravy žst. Rožná Místo určení ve Francii Malvesi Chemická forma Diuranát amonný (“yellow cake”) UN číslo 2912 Třída 7 Obal/obalová skupina Certifikované 200 L ocelové sudy / IP-1 Počet vagónů 4 Počet ISO kontejnerů 8 8 prázdných 20‘ (stopých) námořních ISO kontejnerů budou v řádném technickém a administrativním stavu, budou naloženy na 4 plošinové vagóny s dřevěnou podlahou do žst. Rožná (max. 2 kontejnery na vagóně orientovaný dveřmi k sobě, prostřední pozice prázdná, dřevěná podlaha vagónu je nezbytná pro nakládku UK. Dvacetistopé kontejnery používané pro přepravu koncentrátů uranové rudy musí ve všech ohledech splňovat normu ISO 1496-1. Požadavky normy ISO 1496-1 jsou dále uvedeny a doplněny v příručce WNTI Standard Good Practice Guide v jejím nejnovějším platném znění. Kontejnery používané pro přepravu sudů s koncentrátem musí být v dobrém celkovém stavu: bez rzi, promáčklin, děr nebo prasklin, bez nátěru na dřevěné podlaze. Prvky umožňující manipulaci s naloženým kontejnerem musí být odolné. Štítek CSC musí být dle vzoru uvedeného v příručce WNTI (World Nuclear Transport Institute - Packaging and Transport of Uranium Concentrates Version 4, Březen 2025). Převzetí zásilky UK k přepravě v žst. Rožná.

Was bedeutet das?

In welchem Verfahrensstand ist diese Vergabe?
Zuschlag: Der Auftrag ist vergeben und der Vertrag läuft.
Was bedeutet „Vergabebekanntmachung (CAN)"?
Eine Vergabebekanntmachung (CAN) informiert über den Zuschlag bzw. Abschluss eines Verfahrens.
Bis wann können Angebote abgegeben werden?
Die Angebotsfrist endete am 03.08.2026, 10:00 Uhr. Eine Bewerbung ist in diesem Verfahren nicht mehr möglich.
Wann läuft der Vertrag aus?
Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.10.2026. Danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.

Bekanntmachungen

  1. Ausschreibung 02.07.2026 Bekanntmachung
  2. Zuschlag 28.08.2026 Bekanntmachung

Weitere Vergaben von DIAMO, státní podnik

Die Vergabe-Historie dieses Aufgabenträgers — Vorinformationen, Ausschreibungen und Zuschläge