Usługa publicznego transportu zbiorowego w ramach linii użyteczności publicznej na rzecz Miasta i Gminy Niepołomice
- Zuschlag
- ÖPNV Linienverkehr
- Auftraggeber: Gmina Niepołomice
- Ort: Krakowski, Polen
Verfahren
- Ausschreibung 01.09.2025
- Angebotsfrist 02.10.2025 · 09:00 Uhr
- Zuschlag 12.12.2025
- Vertrag 01.01.2026 – 31.12.2029
Vertragslaufzeit 4 Jahre
Zuschlag bekanntgemacht am 12.12.2025 an RAFA INVEST sp. o.o.. Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.12.2029; danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.
Eckdaten
Termine
- Angebotsfrist
- 02.10.2025, 09:00 Uhr
- Vertragslaufzeit
- 01.01.2026 – 31.12.2029
- Veröffentlicht
- 01.09.2025
- Zuletzt aktualisiert
- 12.12.2025
Umfang
- Auftragswert
- 17,7 Mio PLN
- Lose
- 1
- Verfahren
- Vergabebekanntmachung (CAN)
Zuschlag an
Leistung
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi publicznego transportu zbiorowego w ramach linii użyteczności publicznej na rzecz Miasta i Gminy Niepołomice 2. W ramach zawartej umowy Operator będzie obsługiwał linie komunikacyjne Organizatora na następującym obszarze Miasta i Gminy Niepołomice oraz Gminy Biskupice oraz Gmin, z którymi Organizator zawarł stosowne porozumienie. 3. Organizator jest upoważniony do wprowadzania zmian w liniach komunikacyjnych powierzonych do obsługi Operatora, zachowując zakres obszaru funkcjonowania linii na terenie opisanym w ust. 2. 4. Planowana do wykonania praca eksploatacyjna w okresie obowiązywania Umowy wynosi 2 783 936,00 wzkm i taką wielkość należy przyjąć do wyliczenia ceny. 5. W przypadku zmniejszenia zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia, Operatora nie przysługuje roszczenie o wynagrodzenie uwzględniające określoną liczbę wozokilometrów, tj. planowaną całkowitą pracę eksploatacyjną w okresie realizacji umowy. Minimalna praca eksploatacyjna do wykonania w okresie obowiązywania umowy została określona w tabeli poniżej. 6. Po każdym miesiącu Operator przedstawi sprawozdanie miesięczne z wykonania umowy, w którym zawarty będzie m.in. wykaz wszystkich kursów niewykonanych w części lub całości. Wzór sprawozdania stanowi załącznik do umowy. Praca eksploatacyjna: minimalna planowana maksymalna 2 505 542,00 wzkm 2 783 936,00 wzkm 3 062 330,00 wzkm Poglądowa rozpiska zadań przewozowych została zawarta w Załączniku nr 3 Projektu Umowy. Wymagania, o których mowa w art. 95 Pzp. Ponieważ realizacja niniejszego zamówienia musi odbywać się poprzez wykonywanie czynności w warunkach określonych w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. kodeks pracy - na rzecz wykonawcy lub podwykonawcy, w miejscu i czasie wskazanym przez wykonawcę lub podwykonawcę - zamawiający, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy pzp wymaga, zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie na podstawie stosunku pracy. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usług objętych przedmiotem zamówienia, czyli tzw. pracowników fizycznych w szczególności.: 1) kierowców, 2. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ustawy pzp. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia zamawiającemu, na jego wniosek w terminie określonym we wniosku, dokumentów potwierdzających zatrudnienie osób wykonujących czynności, o których mowa powyżej dokumentów w szczególności pisemnego oświadczenia wykonawcy lub podwykonawcy potwierdzającego, że pracownicy wykonawcy lub podwykonawcy są zatrudnieni na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - kodeks pracy z uwzględnieniem minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2024 r. poz. 1773). Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności wymienione w pkt. 1 wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy. 3. Uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 95 ustawy pzp. zostały opisane w projekcie umowy będącym załącznikiem do SWZ. 4. Sankcje z tytułu niespełnienia wymagań, o których mowa powyżej zostały określone w projekcie umowy będącym załącznikiem do SWZ
Lose (1)
Alle Lose mit Leistungsbeschreibung aus der Bekanntmachung
-
Usługa publicznego transportu zbiorowego w ramach linii użyteczności publicznej na rzecz Miasta i Gminy Niepołomice
Laufzeit 01.01.2026 – 31.12.2029 · Frist 02.10.2025, 09:00 Uhr
Leistungsbeschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi publicznego transportu zbiorowego w ramach linii użyteczności publicznej na rzecz Miasta i Gminy Niepołomice 2. W ramach zawartej umowy Operator będzie obsługiwał linie komunikacyjne Organizatora na następującym obszarze Miasta i Gminy Niepołomice oraz Gminy Biskupice oraz Gmin, z którymi Organizator zawarł stosowne porozumienie. 3. Organizator jest upoważniony do wprowadzania zmian w liniach komunikacyjnych powierzonych do obsługi Operatora, zachowując zakres obszaru funkcjonowania linii na terenie opisanym w ust. 2. 4. Planowana do wykonania praca eksploatacyjna w okresie obowiązywania Umowy wynosi 2 783 936,00 wzkm i taką wielkość należy przyjąć do wyliczenia ceny. 5. W przypadku zmniejszenia zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia, Operatora nie przysługuje roszczenie o wynagrodzenie uwzględniające określoną liczbę wozokilometrów, tj. planowaną całkowitą pracę eksploatacyjną w okresie realizacji umowy. Minimalna praca eksploatacyjna do wykonania w okresie obowiązywania umowy została określona w tabeli poniżej. 6. Po każdym miesiącu Operator przedstawi sprawozdanie miesięczne z wykonania umowy, w którym zawarty będzie m.in. wykaz wszystkich kursów niewykonanych w części lub całości. Wzór sprawozdania stanowi załącznik do umowy. Praca eksploatacyjna: minimalna planowana maksymalna 2 505 542,00 wzkm 2 783 936,00 wzkm 3 062 330,00 wzkm Poglądowa rozpiska zadań przewozowych została zawarta w Załączniku nr 3 Projektu Umowy. Wymagania, o których mowa w art. 95 Pzp. Ponieważ realizacja niniejszego zamówienia musi odbywać się poprzez wykonywanie czynności w warunkach określonych w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. kodeks pracy - na rzecz wykonawcy lub podwykonawcy, w miejscu i czasie wskazanym przez wykonawcę lub podwykonawcę - zamawiający, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy pzp wymaga, zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie na podstawie stosunku pracy. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usług objętych przedmiotem zamówienia, czyli tzw. pracowników fizycznych w szczególności.: 1) kierowców, 2. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ustawy pzp. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia zamawiającemu, na jego wniosek w terminie określonym we wniosku, dokumentów potwierdzających zatrudnienie osób wykonujących czynności, o których mowa powyżej dokumentów w szczególności pisemnego oświadczenia wykonawcy lub podwykonawcy potwierdzającego, że pracownicy wykonawcy lub podwykonawcy są zatrudnieni na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - kodeks pracy z uwzględnieniem minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2024 r. poz. 1773). Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności wymienione w pkt. 1 wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy. 3. Uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 95 ustawy pzp. zostały opisane w projekcie umowy będącym załącznikiem do SWZ. 4. Sankcje z tytułu niespełnienia wymagań, o których mowa powyżej zostały określone w projekcie umowy będącym załącznikiem do SWZ
Was bedeutet das?
- In welchem Verfahrensstand ist diese Vergabe?
- Zuschlag: Der Auftrag ist vergeben und der Vertrag läuft.
- Was bedeutet „Vergabebekanntmachung (CAN)"?
- Eine Vergabebekanntmachung (CAN) informiert über den Zuschlag bzw. Abschluss eines Verfahrens.
- Bis wann können Angebote abgegeben werden?
- Die Angebotsfrist endete am 02.10.2025, 09:00 Uhr. Eine Bewerbung ist in diesem Verfahren nicht mehr möglich.
- Wann läuft der Vertrag aus?
- Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.12.2029. Danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.
Bekanntmachungen
- Ausschreibung 01.09.2025 Bekanntmachung
- Zuschlag 12.12.2025 Bekanntmachung
Weitere Vergaben von Gmina Niepołomice
Die Vergabe-Historie dieses Aufgabenträgers — Vorinformationen, Ausschreibungen und Zuschläge
- Wykonywanie publicznego transportu zbiorowego (drogowego) w zakresie gminnych przewozów pasażerskich. Vorinformation · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Niepołomice
- Usługa polegająca na przewozie dzieci z terenu Gminy Niepołomice do placówek oświatowych na terenie Gminy Niepołomice do Wieliczki/Krakowa/Grodkowic/Bochni (w tym dzieci niepełnosprawnych). Zuschlag · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Niepołomice · Vertragsende 30.06.2027
- Usługa polegająca na przewozie dzieci z terenu Gminy Niepołomice do placówek oświatowych na terenie Gminy Niepołomice do Wieliczki/Krakowa/Grodkowic/Bochni (w tym dzieci niepełnosprawnych) Zuschlag · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Niepołomice · Vertragsende 30.06.2027
- Usługa polegająca na przewozie dzieci z terenu Gminy Niepołomice do placówek oświatowych na terenie Gminy Niepołomice do Wieliczki/Krakowa/Grodkowic/Bochni (w tym dzieci niepełnosprawnych) Zuschlag · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Niepołomice · Vertragsende 30.06.2025