Świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii L1
- Zuschlag
- ÖPNV Linienverkehr
- Auftraggeber: Gmina Wieliczka
- Ort: Krakowski, Polen
Verfahren
- Ausschreibung 04.03.2025
- Angebotsfrist 04.04.2025 · 10:00 Uhr
- Zuschlag 02.05.2025
- Vertrag 01.05.2025 – 31.12.2025
Vertragslaufzeit 8 Monate
Zuschlag bekanntgemacht am 02.05.2025 an Firma Przewozowa BARTEK Sylwester Tomasik. Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.12.2025; danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.
Eckdaten
Termine
- Angebotsfrist
- 04.04.2025, 10:00 Uhr
- Vertragslaufzeit
- 01.05.2025 – 31.12.2025
- Veröffentlicht
- 04.03.2025
- Zuletzt aktualisiert
- 02.05.2025
Umfang
- Auftragswert
- 138.359 PLN
- Lose
- 1
- Verfahren
- Vergabebekanntmachung (CAN)
- Angebote
- 3
Zuschlag an
Leistung
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii autobusowej L1 w okresie od 1 maja 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. W ramach zawartej umowy Wykonawca będzie obsługiwał linię L1: Linia L1 – od poniedziałku do piątku (oprócz świąt) na trasie Wieliczka Centrum – Lednica Górna (mapa przebiegu trasy – załącznik nr 10 do SWZ), zgodnie z rozkładem jazdy przedstawionym przez Zamawiającego, stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ. Trasa linii L1: Start linii: Lednica Górna I – Lednica Górna II – Lednica Górna III – Lednica Górna IV – Lednica Górna V – Lednica Górna VI – Lednica Górna VII – Lednica Górna VIII – Wieliczka Mietniowska – Wieliczka Chopina – Wieliczka Mediateka – Wieliczka Goliana – Wieliczka Centrum Powrót: Wieliczka Centrum – Wieliczka Goliana – Wieliczka Sienkiewicza – Wieliczka Os. Asnyka – Wieliczka Ochronka – Wieliczka Polna - Lednica Górna I Start linii: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 6:40; Powrót: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 16:57; Długość linii komunikacyjnej L1 (w obu kierunkach): Lednica Górna – Wieliczka Centrum – Lednica Górna: 8,671 km. Planowana ilość kursów dziennie: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: 10 kursów w kierunku Lednicy Górnej; 11 kursów w kierunku Wieliczki Centrum. Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć ilość kilometrów na linii L1 w okresie od 01.05.2025 r. do 31.12.2025 r.: 15 885,059 wkm, w tym: - od 1.05.2025 do 31.05.2025 r.: 1 949,031 wkm; - od 1.06.2025 do 30.06.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.07.2025 do 31.07.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.08.2025 do 31.08.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.09.2025 do 30.09.2025 r. : 2 041,842 wkm; - od 1.10.2025 do 31.10.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.11.2025 do 30.11.2025 r. : 1 963,409 wkm; - od 1.12.2025 do 31.12.2025 r. : 1 949,031 wkm. Wykonawca do wykonania usługi zapewni pojazdy o stanie technicznym spełniającym warunki dopuszczenia do ruchu drogowego zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami. Do realizacji zamówienia wymaga się dysponowania 1 autobusem, spełniającym warunki określone w załączniku nr 9 do SWZ oraz jednym pojazdem rezerwowym. 2. Do zadań Wykonawcy należy: 1) Wykonywanie usługi przewozu osób na linii L1 zgodnie z zaplanowanym rozkładem jazdy. Kierowca zobowiązany jest dokonywać sprzedaży biletów jednorazowych oraz wykonywać czynność kasowania biletów, w przypadku awarii kasownika w pojeździe. 2) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzania comiesięcznego raportu z ilości przewiezionych pasażerów na linii L1. 3) Bieżące rozpowszechnianie i aktualizowanie informacji dla pasażerów, przekazanej przez Zamawiającego. 4) Codzienne mycie pojazdu wewnątrz oraz czyszczenie wewnątrz wszystkich użytkowych pojazdów. Ponadto wymaga się mycia zewnętrznego pojazdów, według bieżących potrzeb, nie rzadziej jednak niż 1 raz w tygodniu. Przez czyszczenie wewnątrz rozumie się pozamiatanie podłogi pojazdu oraz uprzątniecie zalegających śmieci z pojazdu. Przez mycie wewnątrz rozumie się czyszczenie wewnątrz oraz dodatkowo umycie podłogi pojazdu. Przez mycie zewnętrzne rozumie się zmycie brudu ze ścian: czołowej, bocznych i tylnej pojazdu oraz umycie wszystkich szyb, okolic wlewu paliwa, zderzaków, tablic rejestracyjnych, felg kół. 5) Codzienne wykonywanie dezynfekcji pojazdów środkami odkażającymi, oczyszczenie i dezynfekcja siedzeń tapicerowanych, przecieranie na mokro: poręczy, parapetów okiennych, szyb, obudów nagrzewnic i grzejników, czyszczenie i dezynfekcja stanowiska kierowcy, 6) Zapewnienie eleganckiego, schludnego i zadbanego ubioru dla kierowców wykonujących usługę, tzn. eleganckie materiałowe spodnie w ciemnym kolorze ( czarny, niebieski, granatowy), gładkie, bez oznakowania; koszula błękitna z długim rękawem + granatowy krawat. 3. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania usługi skierować kierowców spełniających następujące wymagania: 1) posiadających wymagane uprawnienia do wykonywania publicznego transportu zbi
Lose (1)
Alle Lose mit Leistungsbeschreibung aus der Bekanntmachung
-
Świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii L1
138.359 PLN
Laufzeit 01.05.2025 – 31.12.2025 · Frist 03.04.2025, 10:00 Uhr · Verlängerung: 0
Leistungsbeschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii autobusowej L1 w okresie od 1 maja 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. W ramach zawartej umowy Wykonawca będzie obsługiwał linię L1: Linia L1 – od poniedziałku do piątku (oprócz świąt) na trasie Wieliczka Centrum – Lednica Górna (mapa przebiegu trasy – załącznik nr 10 do SWZ), zgodnie z rozkładem jazdy przedstawionym przez Zamawiającego, stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ. Trasa linii L1: Start linii: Lednica Górna I – Lednica Górna II – Lednica Górna III – Lednica Górna IV – Lednica Górna V – Lednica Górna VI – Lednica Górna VII – Lednica Górna VIII – Wieliczka Mietniowska – Wieliczka Chopina – Wieliczka Mediateka – Wieliczka Goliana – Wieliczka Centrum Powrót: Wieliczka Centrum – Wieliczka Goliana – Wieliczka Sienkiewicza – Wieliczka Os. Asnyka – Wieliczka Ochronka – Wieliczka Polna - Lednica Górna I Start linii: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 6:40; Powrót: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 16:57; Długość linii komunikacyjnej L1 (w obu kierunkach): Lednica Górna – Wieliczka Centrum – Lednica Górna: 8,671 km. Planowana ilość kursów dziennie: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: 10 kursów w kierunku Lednicy Górnej; 11 kursów w kierunku Wieliczki Centrum. Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć ilość kilometrów na linii L1 w okresie od 01.05.2025 r. do 31.12.2025 r.: 15 885,059 wkm, w tym: - od 1.05.2025 do 31.05.2025 r.: 1 949,031 wkm; - od 1.06.2025 do 30.06.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.07.2025 do 31.07.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.08.2025 do 31.08.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.09.2025 do 30.09.2025 r. : 2 041,842 wkm; - od 1.10.2025 do 31.10.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.11.2025 do 30.11.2025 r. : 1 963,409 wkm; - od 1.12.2025 do 31.12.2025 r. : 1 949,031 wkm. Wykonawca do wykonania usługi zapewni pojazdy o stanie technicznym spełniającym warunki dopuszczenia do ruchu drogowego zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami. Do realizacji zamówienia wymaga się dysponowania 1 autobusem, spełniającym warunki określone w załączniku nr 9 do SWZ oraz jednym pojazdem rezerwowym. 2. Do zadań Wykonawcy należy: 1) Wykonywanie usługi przewozu osób na linii L1 zgodnie z zaplanowanym rozkładem jazdy. Kierowca zobowiązany jest dokonywać sprzedaży biletów jednorazowych oraz wykonywać czynność kasowania biletów, w przypadku awarii kasownika w pojeździe. 2) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzania comiesięcznego raportu z ilości przewiezionych pasażerów na linii L1. 3) Bieżące rozpowszechnianie i aktualizowanie informacji dla pasażerów, przekazanej przez Zamawiającego. 4) Codzienne mycie pojazdu wewnątrz oraz czyszczenie wewnątrz wszystkich użytkowych pojazdów. Ponadto wymaga się mycia zewnętrznego pojazdów, według bieżących potrzeb, nie rzadziej jednak niż 1 raz w tygodniu. Przez czyszczenie wewnątrz rozumie się pozamiatanie podłogi pojazdu oraz uprzątniecie zalegających śmieci z pojazdu. Przez mycie wewnątrz rozumie się czyszczenie wewnątrz oraz dodatkowo umycie podłogi pojazdu. Przez mycie zewnętrzne rozumie się zmycie brudu ze ścian: czołowej, bocznych i tylnej pojazdu oraz umycie wszystkich szyb, okolic wlewu paliwa, zderzaków, tablic rejestracyjnych, felg kół. 5) Codzienne wykonywanie dezynfekcji pojazdów środkami odkażającymi, oczyszczenie i dezynfekcja siedzeń tapicerowanych, przecieranie na mokro: poręczy, parapetów okiennych, szyb, obudów nagrzewnic i grzejników, czyszczenie i dezynfekcja stanowiska kierowcy, 6) Zapewnienie eleganckiego, schludnego i zadbanego ubioru dla kierowców wykonujących usługę, tzn. eleganckie materiałowe spodnie w ciemnym kolorze ( czarny, niebieski, granatowy), gładkie, bez oznakowania; koszula błękitna z długim rękawem + granatowy krawat. 3. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania usługi skierować kierowców spełniających następujące wymagania: 1) posiadających wymagane uprawnienia do wykonywania publicznego transportu zbi
Was bedeutet das?
- In welchem Verfahrensstand ist diese Vergabe?
- Zuschlag: Der Auftrag ist vergeben und der Vertrag läuft.
- Was bedeutet „Vergabebekanntmachung (CAN)"?
- Eine Vergabebekanntmachung (CAN) informiert über den Zuschlag bzw. Abschluss eines Verfahrens.
- Bis wann können Angebote abgegeben werden?
- Die Angebotsfrist endete am 04.04.2025, 10:00 Uhr. Eine Bewerbung ist in diesem Verfahren nicht mehr möglich.
- Wann läuft der Vertrag aus?
- Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.12.2025. Danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.
Bekanntmachungen
- Ausschreibung 04.03.2025 Bekanntmachung
- Ausschreibung 27.03.2025 Bekanntmachung
- Zuschlag 02.05.2025 Bekanntmachung
Weitere Vergaben von Gmina Wieliczka
Die Vergabe-Historie dieses Aufgabenträgers — Vorinformationen, Ausschreibungen und Zuschläge
- Usługa transportowa uczniów z orzeczoną niepełnosprawnością, orzeczoną potrzebą kształcenia specjalnego wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu w roku szkolnym 2026/2027 Ausschreibung · Schülerverkehr · Gmina Wieliczka · Vertragsende 25.06.2027
- Świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka w latach 2026-2029 Zuschlag · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Wieliczka · Vertragsende 31.12.2029
- Usługa transportowa uczniów z orzeczoną niepełnosprawnością, orzeczoną potrzebą kształcenia specjalnego wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu w roku szkolnym 2025/2026 Zuschlag · Schülerverkehr · Gmina Wieliczka · Vertragsende 26.06.2026
- Świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka w roku 2025 Zuschlag · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Wieliczka · Vertragsende 31.12.2025