Przewozy na gminnej sieci komunikacyjnej na terenie Gminy Kobierzyce w ramach publicznego transportu zbiorowego na linii 871
- Zuschlag
- Straßentransport
- Auftraggeber: Gmina Kobierzyce
- Ort: Wrocławski, Polen
Verfahren
- Ausschreibung 18.03.2026
- Angebotsfrist 17.04.2026 · 10:00 Uhr
- Zuschlag 07.08.2026
- Vertrag 01.06.2026 – 31.01.2028
Vertragslaufzeit 20 Monate
Zuschlag bekanntgemacht am 07.08.2026 an Turbo-Trans Olejniczak S.J.. Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.01.2028; danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.
Eckdaten
Termine
- Angebotsfrist
- 17.04.2026, 10:00 Uhr
- Vertragslaufzeit
- 01.06.2026 – 31.01.2028
- Veröffentlicht
- 18.03.2026
- Zuletzt aktualisiert
- 07.08.2026
Umfang
- Auftragswert
- 1,6 Mio PLN
- Lose
- 1
- Verfahren
- Vergabebekanntmachung (CAN)
- Angebote
- 5
Zuschlag an
Leistung
1. Przedmiotem zamówienia obejmuje: 1.1. Świadczenie publicznego autobusowego transportu zbiorowego (dwoma autobusami) na linii 871, w tym wykonywanie zadań, opisanych szczegółowo we Wzorze Umowy i Załącznikach do Wzoru Umowy. 1.2. Wykonywanie usług w zakresie przewozu osób i bagażu podręcznego w autobusowym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gminę Kobierzyce na terenie Gminy Kobierzyce, na linii komunikacyjnej 871, w dni robocze, według zasad opisanych w § 2 wzoru Umowy, zwanych dalej „usługami przewozowymi”; usługi przewozowe są określone przez: a) Charakterystykę usług przewozowych, stanowiącą Załącznik nr 2 do wzoru Umowy, zawierającą aktualne dane dotyczące m. in. linii komunikacyjnych (w tym wielkość pracy przewozowej oraz rozkładu jazdy), rodzajów i cen biletów, a także inne informacje, istotne dla prawidłowej realizacji usług przewozowych, b) Parametry techniczne i wyposażenie autobusów przeznaczonych do wykonywania usług przewozowych, stanowiące Załącznik nr 3 do wzoru Umowy, c) Wymagania w zakresie jakości usług przewozowych, zasady kontroli jakości tych usług oraz zasady naliczania kar umownych za niewłaściwą jakość, stanowiące Załącznik nr 4 do wzoru Umowy, 1.3. Prowadzenie sprzedaży biletów jednorazowych oraz kontroli dokumentów przewozu osób lub bagażu, w zakresie opisanym w § 3 wzoru Umowy. Wpływy ze sprzedaży biletów, o których mowa w ustawie Prawo przewozowe, przysługują Zamawiającemu. Publikowanie informacji dla pasażera, w zakresie opisanym w § 4 wzoru Umowy. 1.5. Udostępnienie Zamawiającemu w jego siedzibie na wskazanym przez niego komputerze oprogramowania komputerowego wraz z licencją na to oprogramowanie, niezbędnego do właściwego nadzoru realizacji zamówienia w postaci systemu automatycznej kontroli punktualności, bieżące napełnianie baz danych tego oprogramowania oraz przekazywanie Zamawiającemu aktualnych danych i zestawień statystycznych. Zasady udzielenia licencji nie mogą naruszać ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawach autorskich i prawach pokrewnych.
Lose (1)
Alle Lose mit Leistungsbeschreibung aus der Bekanntmachung
-
Przewozy na gminnej sieci komunikacyjnej na terenie Gminy Kobierzyce w ramach publicznego transportu zbiorowego na linii 871
Laufzeit 01.06.2026 – 31.01.2028 · Frist 17.04.2026, 10:00 Uhr
Leistungsbeschreibung
1. Przedmiotem zamówienia obejmuje: 1.1. Świadczenie publicznego autobusowego transportu zbiorowego (dwoma autobusami) na linii 871, w tym wykonywanie zadań, opisanych szczegółowo we Wzorze Umowy i Załącznikach do Wzoru Umowy. 1.2. Wykonywanie usług w zakresie przewozu osób i bagażu podręcznego w autobusowym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gminę Kobierzyce na terenie Gminy Kobierzyce, na linii komunikacyjnej 871, w dni robocze, według zasad opisanych w § 2 wzoru Umowy, zwanych dalej „usługami przewozowymi”; usługi przewozowe są określone przez: a) Charakterystykę usług przewozowych, stanowiącą Załącznik nr 2 do wzoru Umowy, zawierającą aktualne dane dotyczące m. in. linii komunikacyjnych (w tym wielkość pracy przewozowej oraz rozkładu jazdy), rodzajów i cen biletów, a także inne informacje, istotne dla prawidłowej realizacji usług przewozowych, b) Parametry techniczne i wyposażenie autobusów przeznaczonych do wykonywania usług przewozowych, stanowiące Załącznik nr 3 do wzoru Umowy, c) Wymagania w zakresie jakości usług przewozowych, zasady kontroli jakości tych usług oraz zasady naliczania kar umownych za niewłaściwą jakość, stanowiące Załącznik nr 4 do wzoru Umowy, 1.3. Prowadzenie sprzedaży biletów jednorazowych oraz kontroli dokumentów przewozu osób lub bagażu, w zakresie opisanym w § 3 wzoru Umowy. Wpływy ze sprzedaży biletów, o których mowa w ustawie Prawo przewozowe, przysługują Zamawiającemu. Publikowanie informacji dla pasażera, w zakresie opisanym w § 4 wzoru Umowy. 1.5. Udostępnienie Zamawiającemu w jego siedzibie na wskazanym przez niego komputerze oprogramowania komputerowego wraz z licencją na to oprogramowanie, niezbędnego do właściwego nadzoru realizacji zamówienia w postaci systemu automatycznej kontroli punktualności, bieżące napełnianie baz danych tego oprogramowania oraz przekazywanie Zamawiającemu aktualnych danych i zestawień statystycznych. Zasady udzielenia licencji nie mogą naruszać ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawach autorskich i prawach pokrewnych.
Was bedeutet das?
- In welchem Verfahrensstand ist diese Vergabe?
- Zuschlag: Der Auftrag ist vergeben und der Vertrag läuft.
- Was bedeutet „Vergabebekanntmachung (CAN)"?
- Eine Vergabebekanntmachung (CAN) informiert über den Zuschlag bzw. Abschluss eines Verfahrens.
- Bis wann können Angebote abgegeben werden?
- Die Angebotsfrist endete am 17.04.2026, 10:00 Uhr. Eine Bewerbung ist in diesem Verfahren nicht mehr möglich.
- Wann läuft der Vertrag aus?
- Der Vertrag endet laut Bekanntmachung am 31.01.2028. Danach steht die Leistung erneut zur Vergabe an.
Bekanntmachungen
- Ausschreibung 18.03.2026 Bekanntmachung
- Zuschlag 07.08.2026 Bekanntmachung
Weitere Vergaben von Gmina Kobierzyce
Die Vergabe-Historie dieses Aufgabenträgers — Vorinformationen, Ausschreibungen und Zuschläge
- Przewozy na gminnej sieci komunikacyjnej na terenie Gminy Kobierzyce w ramach publicznego autobusowego transportu zbiorowego na linii 851 Zuschlag · ÖPNV Linienverkehr · Gmina Kobierzyce · Vertragsende 25.06.2027
- Świadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028 Zuschlag · Schülerverkehr · Gmina Kobierzyce · Vertragsende 23.06.2028
- Świadczenie publicznego autobusowego transportu zbiorowego na linii 822 i 842 Zuschlag · Straßentransport · Gmina Kobierzyce